Для большинства знакома ситуация, когда вы или ваш собеседник испытываете сложности в общении из-за языкового барьера. В Google знают об этом и стремятся решить проблему, которая мучает людей уже десятки тысяч лет.

Как заявил Хьюго Барра (Hugo Barra), в компании работают над переводчиком в реальном времени, встроенным в Google Now. Технология напоминает нынешний режим разговора в Google Translate, но с некоторыми улучшениями и доработками. Например, вам не придется никуда нажимать — все будет происходить автоматически.

Точность же системы будет «очень близка к 100%». Судя по текущей версии Google Translate, это вполне возможно, ведь и точность голосового ввода, и точность перевода близки к идеальным. Технология уже тестируется в Google, но до пользователей она, возможно, дойдет только через несколько лет, и этому есть серьезная причина.

Несмотря на то, что Хьюго еженедельно тестирует систему с готовыми отрезками разговоров, получая отличные результаты, те, кто пробовали технологию на улице признаются, что посторонние шумы очень сильно мешают, значительно снижая точность распознавания.

Тем не менее, идея эта может вскоре быть реализована, что сделает Google Now практически идеальным помощником в заграничных поездках.