/mi.com/yicamera/ скупой онлайн перевод говорит о том, что только в корпусе водонипроницаем.

Материал: Xiaomi вышла на рынок экшн-камер с Yi Action Camera

Если судить по фото корпуса, то это ошибочно. Все порты прикрыты просто крышками без прокладок, имеются отверстия под микрофон, даже о влагозащищенности без аквабокса речи быть не может. Вот фото /deryabin.kz/wp-content/uploads/2015/03/xiaomi_action_camera-11.jpg

Материал: Xiaomi вышла на рынок экшн-камер с Yi Action Camera

А здесь указано, что водонепроницаема только в аквабоске который идет в расширенной версии /deryabin.kz/ekshn-kamera-ot-xiaomi-unboxing-i-pervye-fotografii-novinki/

Материал: Xiaomi вышла на рынок экшн-камер с Yi Action Camera

+